HalloweenはAll Hallow’s Even（諸聖人の祝日の前夜）の短縮語です。このevenは何でしょうか。もちろん，「〜さえ」ではありません。『リーダーズ英和辞典』（研究社）には，「（古・詩・方）EVENING；＜古＞前夜，前日(eve)」とあります。実は，eveningは「…